четверг, 13 сентября 2018
02:13
Доступ к записи ограничен
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
— А вы могли бы вычислить диаметр земного шара?
— Извиняюсь, не смог бы,— сказал Швейк.— Однако мне тоже хочется, господа, задать вам одну загадку,— продолжал он.— Стоит четырехэтажный дом, в каждом этаже по восьми окон, на крыше — два слуховых окна и две трубы, в каждом этаже по два квартиранта. А теперь скажите, господа, в каком году умерла у швейцара бабушка?
среда, 04 апреля 2018
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
Ахейцы ныне в Трое. Мнится, в ней стоит
Разноголосых кликов неслияный гам.
Елей и уксус вылиты в один сосуд,
Смесятся ль? Нет! Дружить не станут.
пер. В. Иванова
Разноголосых кликов неслияный гам.
Елей и уксус вылиты в один сосуд,
Смесятся ль? Нет! Дружить не станут.
пер. В. Иванова
четверг, 14 сентября 2017
17:29
Доступ к записи ограничен
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 03 ноября 2016
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
У нас же в горах говорит любой: «Тролль, упивайся самим собой!».
вторник, 25 октября 2016
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
Вы, доктор, не любите меня и не скрываете этого. Это делает честь вашему сердцу...
среда, 28 сентября 2016
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
Крез — царь, кресс- — салат, Красс — военачальник, Крикс — убит.
воскресенье, 18 сентября 2016
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
И будто - боже! - тяжко мне тонуть.
Какой ужасный шум воды в ушах!
Как мерзок вид уродливых смертей!
Я видел сотни кораблей погибших!
И потонувших тысячи людей,
Которых жадно пожирали рыбы;
И будто по всему морскому дну
Разбросаны и золотые слитки,
И груды жемчуга, и якоря,
Бесценные каменья и брильянты;
Засели камни в черепах, глазницах, -
Сверкают, издеваясь над глазами,
Что некогда здесь жили, обольщают
Морское тинистое дно, смеются
Над развалившимися костяками.
---
en
Какой ужасный шум воды в ушах!
Как мерзок вид уродливых смертей!
Я видел сотни кораблей погибших!
И потонувших тысячи людей,
Которых жадно пожирали рыбы;
И будто по всему морскому дну
Разбросаны и золотые слитки,
И груды жемчуга, и якоря,
Бесценные каменья и брильянты;
Засели камни в черепах, глазницах, -
Сверкают, издеваясь над глазами,
Что некогда здесь жили, обольщают
Морское тинистое дно, смеются
Над развалившимися костяками.
---
en
среда, 10 августа 2016
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
К слову пришлось: вот поучительный пример стоически-эпикурейского восприятия действительности митьками. Обычно по недостатку средств митек употребляет самую отвратительную бормотуху, вроде той же Земфиры. Тщательно ознакомившись с этикеткой и с удовлетворением отметив, что бормотуха, конечно же 'выработана из лучших сортов винограда по оригинальной технологии', он залпом выпивает стакан этого тошнотворного напитка и с радостным изумлением констатирует: 'вот это вино!'
вторник, 12 июля 2016
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
все море утопила в смехе, и узнало море, что и на него есть потоп;
пятница, 01 июля 2016
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
Но если швед решается отправиться на плоту один с пятью норвежцами, он не должен быть отвергнут.
среда, 20 апреля 2016
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
«Мы велики. Мы свободны. Мы изумительны. Мы самое изумительное племя во всех джунглях, — кричали они. — Ты впервые слышишь о нас и можешь передать наши слова населению джунглей, чтобы оно в будущем замечало нас, а потому мы сообщим тебе все о таких удивительных и превосходных существах, как мы».
вторник, 09 февраля 2016
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
Хочется искусства, которое нельзя продать.
понедельник, 14 декабря 2015
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
<...>
Стасик решил покинуть Чебоксары. Ему хотелось расправить крылья. Он переехал в Ленинград. Полюбил ресторан "Европа" и двух манекенщиц.
В Ленинграде к его сочинениям отнеслись прохладно. Стереотипы здесь были повыше. Полная бездарность не оплачивалась. Талант настораживал. Гениальность порождала ужас. Наиболее рентабельными казались - "явные литературные способности". У Потоцкого не было явных способностей. Что-то мерцало в его сочинениях, проскальзывало, брезжило. Какие-то случайные фразы, отдельные реплики... "Перламутровая головка чеснока...", "Парафиновые ноги стюардессы...". Однако явных способностей не было.
Издавать его перестали. То, что прощалось захолустному новичку, раздражало в столичном литераторе. Стасик запил, и не в "Европе", а в подвалах у художников. И не с манекенщицами, а со знакомой коридорной. (Теперь она продавала фрукты с лотка...)
Стасик решил покинуть Чебоксары. Ему хотелось расправить крылья. Он переехал в Ленинград. Полюбил ресторан "Европа" и двух манекенщиц.
В Ленинграде к его сочинениям отнеслись прохладно. Стереотипы здесь были повыше. Полная бездарность не оплачивалась. Талант настораживал. Гениальность порождала ужас. Наиболее рентабельными казались - "явные литературные способности". У Потоцкого не было явных способностей. Что-то мерцало в его сочинениях, проскальзывало, брезжило. Какие-то случайные фразы, отдельные реплики... "Перламутровая головка чеснока...", "Парафиновые ноги стюардессы...". Однако явных способностей не было.
Издавать его перестали. То, что прощалось захолустному новичку, раздражало в столичном литераторе. Стасик запил, и не в "Европе", а в подвалах у художников. И не с манекенщицами, а со знакомой коридорной. (Теперь она продавала фрукты с лотка...)
четверг, 19 ноября 2015
20:28
Доступ к записи ограничен
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 01 ноября 2015
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
Ее неизменная фраза: «Что ты хочешь этим сказать?» – памятник твоей изворотливости…
воскресенье, 12 июля 2015
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
У одних знакомых был попугай, который знал два слова: «Радость моя!» Он повторял эти единственные свои слова и с горя и с голоду. Кошка подползает к нему, перья встали дыбом от ужаса, а он вопит одно: «Радость моя!» — слова его ничем не соответствуют действительности. Не уподобляться же этому несчастному.
(Е. Шварц, "Печатный двор", по "Житие сказочника. Евгений Шварц", с. 81)
вторник, 12 мая 2015
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
И исчез май. И потом был июнь, июль. А потом наступила осень. И все дожди поливали этот переулок, и, беспокоя сердце своим гулом, поворачивался круг на сцене, и ежедневно я умирал, и потом опять настал май.
пятница, 01 мая 2015
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
Пусть же они придут, веселые поджигатели с испачканными сажей пальцами! Вот они! Вот они!.. Давайте же, поджигайте библиотечные полки! Поверните каналы, чтобы они затопили музеи!.. Какой восторг видеть, как плывут, покачиваясь, знаменитые старые полотна, потерявшие цвет и расползшиеся!.. Берите кирки, топоры и молотки и крушите, крушите без жалости седые почтенные города!
---
Я не возмутился. Я просто процитировал ей Маринетти о поджигателях с почерневшими пальцами, которые зажгут полки библиотек...
---
Я не возмутился. Я просто процитировал ей Маринетти о поджигателях с почерневшими пальцами, которые зажгут полки библиотек...
четверг, 30 апреля 2015
И если я ношу кандибобер на голове, это не значит, что я женщина или балерина.
Привыкают равнодушно смотреть, как творится зло; сначала его приемлют, затем и сами творят его.